Résumé : Jennifer, qui a voulu ouvrir une brocante, a fléché le parcours qui mène au bunker. John et Klaus doivent retirer les panneaux et tombent sur un campement désert. Ils mangent des restes de nourriture et perdent connaissance…

Synopsis :
Jennifer lit hero corp news. Elle décide d’abandonner sa brocante pour ne pas créer de conflits. John part enlever les panneaux dans la montagne mais il semblerait que c’est trop tard, les hommes d’Hoodwink en trouvent un…
Doug attend le coup de fil de l’agence et s’impatiente, il ne sent plus un super héros vu ce qu’on lui demande de faire. Jennifer trouve la cape de super héros de John.
En enlevant les panneaux, John et Klaus tombent sur le campement des hommes d’Hoodwink. Ils mangent la nourriture qu’ils trouvent et s’endorment.
Jennifer se doute de plus en plus de quelque chose. Burt s’entraîne malgré les moqueries des autres super héros. Valur le soutient et se souvient d’Acid Man lorsqu’il était en fonction à Montréal. Il lui donne de son thé, un truc à lui qui lui permet de rester en forme…
Jennifer pose des questions à Marie à propos de la bd qu’elle a trouvé, elle ne semble pas convaincue des réponses. John et Klaus se réveillent dans la maison de Hoger, ils ne peuvent plus bouger leur jambes à cause du poison. Leur hôte entend du bruit, les hommes d’Hoodwink sont là, il va à leur rencontre.
Les moqueries sur Burt continuent. Il balance du shampoing à Stan, ça lui pique les yeux.
Hoger revient une balle dans le bras. Il propose de faire à manger aux deux super héros en attendant que le poison se dissout.
Jennifer suit Marie en costume dans le bunker et espionne la réunion du conseil. L’annonce du départ de John Senior est faite. Ron s’énerve et soutient son départ, ils ont des pouvoirs pourris, ils ne peuvent rien faire… Le groupe s’inquiète de l’absence de John et Klaus, Burt se propose pour aller les chercher. Avant de partir, il reprendre du thé de Vallur.
John et Klaus vont devoir passer la nuit chez Hoger. Ils trouvent un équipement d’escalade que leur hôte aurait trouvé en se baladant. John se réveille au milieu de la nuit, Klaus n’est pas là. Hoger arrive, il a emmené Klaus aux toilettes. En voulant s’appuyer pour bouger, John enlève par accident le bandeau. Il n’y pas de blessure de balle sur le bras. Hoger se transforme en monstre et s’approche de John…
… qui se téléporte. Il atterrit dans la cave d’Hoger où Klaus, Captain Sport Extrêmes et les hommes d’Hoodwink sont enfermés. Il sauve ses deux comparses. Ils s’enfuient quand Burt surgit devant eux et lance de l’acide sur Klaus pour se défendre. Tout content, il retourne vers Vallur pour lui demander plus de thé spécial. Valur lui apprend qu’il n’y avait rien de particulier dans la boisson et qu’il suffisait juste qu’il ait confiance en soi.
Jennifer trouve le livre « Comment servir les hommes » que John a emmené dans sa fuite. Elle lui pose des questions sur sa journée mais n’est pas dupe lorsqu’elle entend des activités bidons.
Le téléphone sonne enfin. Geneviève dit « Ne bougez pas. On arrive. »… sous les menaces de Virginie…

Moments clefs :
- Jennifer devine l’idendité des super héros
- Le pouvoir de Burt revient
- Les hommes d’Hoodwink sont neutralisés.
- Retour de Captain Sport extrêmes
- Virginie a localisé le bunker

J’aime : L’évolution de Burt

Invités : Pierre Palmade

Meilleures répliques :Ici

Impressions : Ici